Ọ bụrụ na ị na-eme atụmatụ ịga njem na South Africa, ọ bụ ezigbo echiche ịmụta obere ederede mpaghara. South Africa nwere asụsụ iri na otu , ma ebe kachasị mfe ịmalite bụ na English South Africa. N'iburu ihe omumu nke mba di ala, South African slang bu ihe di iche iche di iche iche, tinyere Afrikaans, Zulu na Xhosa.
Ịmara ọbụna okwu ole na ole n'ime okwu ndị a nwere ike imebi agbụrụ omenala, na-eme ihe omume dị egwu dị ka ịgbazite ụgbọ ala ma ọ bụ ịhazi nri ọdịnala dị mfe karị.
AZ nke dị mkpa South African Slang
A
Ihe ihere na-eme ihere: na-egosipụta ọmịiko ma ọ bụ ebere, dịka "ihere ihere, ọ pụghị ịbịa n'ihi na ọ na-arịa ọrịa".
B
Babelas (a na-akpọ buh-be-las): nkwụsị, dịka "Anyị gara n'abalị ikpeazụ ma ugbu a, enwere m ụdị babelas".
Bakkie (a na-akpọ buh-igodo): ntinye elu, dịka "Mkpụrụ nke na-acha ọcha bakkie n'elu ebe ahụ".
Biltong : anụ a mịrị amị, dị ka nke na-agba ume, dịka "Ị gaghị akpọrọ m ụfọdụ biltong site na ụlọ ahịa ahụ".
Bliksem (akpọ blik-sem): iji tie mmadụ ihe, dịka "M ga-agba gị ụra".
Boet (a na-akpọ rhyme na 'tinye'): Afrikaans maka nwanne nwoke, nwere ike iji maka nwoke ọ bụla dịka "Amaara m ya, ọ bụ m boet".
Boerewors ( Shiow -e-vors): Sausaji South Africa, sụgharịrị n'ụzọ nkịtị site na Afrikaans maka sausaji onye ọrụ ugbo, dịka "Ị nwetụla ndị na-ebu agha?".
Braai (akpọ bry): BBQ, ma okwu ọnụ na ngwaa okwu eg "Bịa, anyị nwere braai", ma ọ bụ "Bịa, anyị ga-agbasi obi".
Bru (akpọ brew): dị ka boet , ọ bụ ezie na enwere ike iji ya mee ihe maka ndị nwoke na ndị inyom, eg "Hey bru, what's up?".
C
China (akpọ china): enyi, dịka "Hey china, ọ bụ ogologo oge".
Chow (nri): nri, eg "Aga m ahụ gị mgbe e mesịrị maka ụfọdụ".
D
Dof (akpọ dorf): onye nzuzu, dịka "Ị gaghị adị otú ahụ, nwoke".
Dop (akpọ dop): mmanya na-aba n'anya, dịka "Ọ nwere ọtụtụ nkwụsị".
Nchịkọta (nchịkọta akpọ): ihi ụra, dịka "Ịchọghị igbado na ebe m n'abalị a?".
Ndị na-agba ụra (ndị a na-akpọ droy-vors): ndị na-acha uhie uhie , dị ka biltong, dịka "Enweghị m nri iri nri, m jupụtara n'ụgbọ mmiri".
Dwaal (akpọ dw-ul): spacey, ọ bụghị itinye uche na ya, dịka "Enwere m ụdị ụdị ahụ, ahụghị m ya".
E
Eina (akpọ ey-na): mach, ma ihe mkpu na aha, eg "Eina! Nke ahụ merụrụ ahụ!", Ma ọ bụ "Enwere m eina".
Eish (amaokwu eysh): ihe mkpuchi, a na-ejikarị eme ihe ngosi, dịka "Eish, ụgwọ ahụ dị ọnụ".
G
Gatvol (akpọ oku -fol, ya na ụda guttural na mmalite): nri, dịka "Enwere m ihe ga-abaghị uru".
H
Ogwu na- ekwu okwu: oke, na-emekarị ka nrụgide, dịka "Mkparịta ụka ahụ siri ike".
Howzit (a na-akpọ hows-ya): jụọ onye ọzọ otú ha si eme, dịka "Howzit my china ?".
J
Ja (akpọ yah): Afrikaans maka ee, dịka "Ja, Achọrọ m ịmara".
Jislaaik (nke a na-akpọ yis-like): ihe ijuanya ma ọ bụ nkwenye (nwere ike ịbụ ihe dị mma) ma ọ bụ "Jislaaik, anyị nwere ezigbo oge".
Jol (a na - akpọ jol): oge ma ọ bụ oge dị mma, nwere ike ịbụ okwu ma ọ bụ ngwaa, dịka "Nke ahụ bụ jol", ma ọ bụ "Ị na-abịa na jol n'abalị a?".
Ugbu a (a na-akpọ ugbu a): oge ụfọdụ, n'oge ọ bụla, n'oge na-adịghị anya, dịka "Aga m agbanye ebe a ugbu a".
K
Kak (akpọ kukko): ogwu, dika "nke ahu bu egwuregwu".
Kif (a na-akpọ kif): dị jụụ, dị egwu, dịka "ebili mmiri ahụ bụ taa".
Koeksister (nwanna nwanyị na-esi nri): a gwakọtara mgwakota agwa nke ọma na srop, dịka "M ga-emeso onwe m ka ọ bụrụ onye na-arụ ọrụ)
Klap (akpọ klup): ụra, dịka "I kwesịrị inweta klap maka nke ahụ".
L
Lallie (nke a na-akpọ lallie): nhazi ezumike, obodo , ọnọdụ, dịka "Ọ bi na lallie".
Lank : otutu nke, dịka egosiri na "E nwere ihe ndị na-acha ụsọ osimiri n'ụsọ osimiri," ma ọ bụ "Ọ na-agba oyi taa".
Larny (akpọ lar-nee): fancy, posh eg "ụlọ nkwari akụ a bụ ụba".
Lekker (akpọ lak-kerr): nnukwu, dị jụụ, dịka dịka "Ọ bụ ụbọchị elekere taa", ma ọ bụ "Ị na-ele anya na akwa ahụ".
Lus (prounced lis): agụụ na-agụ, dịka "Ana m achọ maka biya dị mma ugbu a".
M
Mal (akpọ mul): onye ara, dịka "Lezie anya maka onye ahụ, ọ dị ntakịrị".
Moer (a na-akpọ mo-urr): kụrụ, tie aka elu, dịka "Lezie anya na ọ dịghị akwa gị".
Onye na- akpọ "moo-tee": ọgwụ, dịka "Ị ka mma ị ga-ewere ụfọdụ maka na babelas".
N
Ugbu a-ugbu a (akpọ ugbu a): dị ka ugbu a, kama ọ na-adịkarị nso, dịka "Ana m aga, Aga m ahụ gị ugbu a-ugbu a".
O
Oke (onye ozo): nwoke nwoke, onye na-abughi onye ozo dika "Ana m echere ya na ugu ndi ozo".
P
Padkos (akpọ pat-kos): nri maka okporo ụzọ, dịka "Echefula padkos, ọ bụ ụzọ dị anya na Cape Town".
Pap (akpọ pup): maize porridge, dịka "Pap bụ ihe oriri nke nri nri Afrika".
Potjie (a na-akpọ poi-igodo): anụ anụ, dịka "Anyị niile na-ezukọta maka nwa atụrụ atụrụ mgbe e mesịrị"
Posie (akpọ pozzie): ụlọ, dịka "Bịa n'ụlọ m mgbe ị dị njikere".
R
Robot (robot) a: okporo ụzọ, dịka "Akwụsịla na robots mgbe ọchịchịrị".
S
Akara (nke a na-akpọ ọnụ ọgụgụ): izu ohi ma ọ bụ buru ihe, dịka "Enweghị m ike ikwere na ọ na-agbanye ọkụ m ọzọ".
Shebeen (nke a na-akpọ sha-ya): ụlọ na-aṅụ mmanya n'obodo, dịka "Ụlọ ahịa na-ekpo ọkụ na-emechi ma ị ka nwere ike ịzụta beers si shebeen".
Ogbugba (okpu awara): cheers, ekele, dika "Efu maka tiketi, ntu".
Sies (akpọrọ sis): ngosipụta nke iwe, nwere ike ịbụ ihe akpọrọ maka oké njọ, dịka: "Onye ọ bụla, ekwela imi gị", ma ọ bụ "Nri ahụ dị mma".
Sjoe (a na-akpọ shoh): mkpu, dịka "Sjoe, enwere m obi ụtọ ịhụ gị!".
Skinner (akpọrọ akpụkpọ anụ): asịrị, dịka "Anụrụ m ka ị na-agbarịta banyere m n'abalị ọzọ".
Eke mpempe (akpọ mpempe akwụkwọ): fries, dịka "Enwere m ike ịnweta ụfọdụ ihe ọṅụṅụ tomato na ihe mgbu m?".
Smaak (nke a na-akpọ smark): ima, dịka "Enyere m gị aka, ị ga-eso m gaa ụbọchị?
T
Akpọrọ akpụ (sote takkies): sneakers, dịka "Ejiri m jeans na akpụkpọ ụkwụ na onye ọ bụla nọ n'agbụ ojii".
Tsotsi (onye a na-akpọ ts-otsi): onye ohi, dịka "Jide anya maka tsotsis n'ụzọ gị."
Tune (akpọ ụda): gwa, kwuo okwu, dịka "Ejila m egwu, ọ bụghị m", ma ọ bụ "Gịnị ka ị na-ege m?"
V
Vetkoek (akpọ fet-cook): Afrikaans maka 'abụba achicha', a na-ejikarị bọmbụ na-eghe nkuzi nke mgwakota agwa na-emeju ya, dịka "Vetkoeks bụ ọgwụgwọ kachasị mma maka babelas ".
Voetsek : ihe Afrikaans expletive nke sụgharịrị f ** k, dịka "Ọ bụrụ na onye ọ bụla ewute gị, gwa ha voetsek".
Vuvuzela (nke a na-akpọ vuvuzela): opi ma ọ bụ ụda opi, nke a na-ejikarị eme egwuregwu bọl, dịka "Ndị vuvuzelas ahụ na-eme ka hel".
Y
Yussus (nke a na-akpọ yas-sus): ihe mkpuchi, dịka "Yussus bru, I miss you".
Nkeji edemede nke Jessica Macdonald kwadoro na August 11, 2016.