Mkpọsa nke Mba Irish na 1916

Edere ya n'ụdị dị iche iche ma kpoo Dublin n'elu Ista Monday 1916, nke a bụ ederede zuru oke nke mkpọsa nke Irish Republic. A gụrụ ya n'ihu ụlọ ọrụ Post Office nke Dublin na Eprel 24 nke Patrick Pearse. Ihe ederede bu akwukwo nke nekwu maka "ndi ha na ha no na Europe", nke ndi Briten choro pe Pearse na ndi agha ya ka ha na ndi agha na German.

Nke, n'oge agha, pụtara akwa mgbagwoju anya. Ọnwụ nke ndị na-edebanye aha .

Nkwupụta ahụ n'onwe ya na-ekwuputa ụfọdụ ikike ndị bụ isi, ihe ka mkpa karịsịa nke ụmụ nwanyị ịme ntuli aka. N'akụkụ a, ọ bụ n'oge a. N'akụkụ ndị ọzọ, o yiri ka ọ bụ ihe ochie, ọ bụ n'ihi nkwupụta ndị a magburu onwe ya nke ụfọdụ amaokwu.

E nwere nanị ihe ole na ole nke akwụkwọ mbụ ahụ fọdụrụ, ma ị nwere ike ịchọta ihe nchịkọta ncheta (nke a na-achọkarị ndị ọzọ) na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụlọ ahịa nchekwa ihe niile dị na Dublin . Otú ọ dị, ebe a, ọ bụ naanị ederede ederede (isi obodo dịka nke mbụ):

POBLACHT NA HIREIREANN
Gọọmenti Na-ahụ Maka Ọchịchị
NKE NKE
REPUBLIC IRISH
Nye ndị mmadụ

NDỊ NA-AGBANYA NA NDỊ NA-ECHICHE: N'aha Chineke na nke ọgbọ ndị nwụrụ anwụ, ọ nabatara ọdịnala ochie nke mba, Ireland, site n'aka anyị, kpọọ ụmụ ya ka ha mara ọkọlọtọ ya ma wedata maka nnwere onwe ya.

Nhazi na zụọ ikike nwoke ya site na nzukọ nzuzo ya, Irish Republican Brotherhood, na òtù ndị agha ya, ndị Irish Volunteers na Irish Citizen Army, jiri ndidi mezuo ịdọ aka ná ntị ya, na-echere oge kwesịrị ekwesị igosipụta onwe ya, ọ na-ejide oge ahụ, na ụmụ ya ndị a chụpụrụ na America na-akwado ya na site n'ịlụ ndị enyi na Europe, ma na-adabere na nke mbụ na ike nke aka ya, ọ na-enwe obi ike zuru ezu maka mmeri.

Anyị na-ekwuputa na ndị Ireland nwere ikike nke Ireland na nchịkwa na-adịghị mma nke irishị Irish, ka ọ bụrụ eze na-enweghị atụ. Ogologo oge iji ikike nke ndị mba ọzọ na gọọmentị mebie ikike ahụ, ma ọ bụ na a gaghị emenyụ ya ma ọ bụrụ na mbibi nke ndị Irish.

N'ọgbọ ọ bụla, ndị Irish ekwupụtawo ikike ha inwe nnwere onwe na ọbụbụeze mba; ugboro isii n'ime narị afọ atọ gara aga, ha ekwuwo ya na ogwe aka. N'ịnọgide na ikike ahụ dị mkpa ma kwughachi ya na ogwe aka na ihu ụwa, anyị na-akpọ Mba Irish dịka Ọchịchị Kwesịrị Ekwesị, ma anyị na-ekwe nkwa ndụ anyị na ndụ nke ndị enyi anyị na ogwe aka maka nnwere onwe ya, nke ọdịmma ya, na nke ebuli elu ya n'etiti mba nile.

Obodo Irish nwere ikike, ma na-ekwu ugbu a, nkwanye ùgwù nke onye ọ bụla Irishman na Irishwoman. Ndi Republic na-emesi ndi mmadu obodo ike, ndi mmadu ndi mmadu ha na ndi mmadu ha, ha na ndi mmadu nile, ha kwuputara mkpebi ya iji gbalite obi uto na oganihu nke mba dum na akuku nile ya. nke ndịiche dị iche iche na-akwalite nke ọma site n'aka ndị isi ala ọzọ, bụ ndị kewara nke nta site n'aka ndị ka n'ọnụ ọgụgụ n'oge gara aga.

Ruo mgbe ogwe aka anyị wetara oge kwesịrị ekwesị maka ịmepụta mba gọọmenti na-adịgide adịgide, onye nnọchianya nke ndị Ireland nile ma họpụta ya site na oke nke ndị ikom na ndị inyom ya nile, Gọọmentị Na-ahụ Maka Mbịakọta, bụ nke a na-eme ugbu a, ga-elekọta obodo na ndị agha nke Republic na ntụkwasị obi maka ndị mmadụ.

Anyị na-etinye ihe kpatara nke Irish Republic n'okpuru nchebe nke Chineke kachasị elu, onye ngọzi anyị na-akpọ na ogwe aka anyị, anyị na-ekpekwa ekpere na onye ọ bụla nke na-eje ozi ahụ ga-eme ya ihere site na ụjọ, mkparị, ma ọ bụ rapine. N'ime oge a kachasị elu, obodo Irish aghaghị, site na ike ya na ịdọ aka ná ntị ya, na site n'ịdị njikere nke ụmụ ya ịchụ onwe ha n'àjà maka ọdịmma dị mma, gosipụta na ya ruru eru maka ọdịnihu oke aka nke a na-akpọ ya.

Edere aha maka Gọọmentị Na-achị Isi:

THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
PH PEARSE EAMONN CEANNT
JAMES NA JOSEPH PLUNKETT

Ihe gbasara Ista na 1916