Eru Achịcha asaa - Abụ Banyere Ịṅụ Mmanya (Na Mmekọahụ nke Irish)

A Popular Song na Ireland, ma eleghị anya ọ bụghị Irish

Egwú egwu na-atọ ụtọ na "abalị asaa nke ụtụtụ" bụ otu n'ime egwu egwu egwu Irish kachasị mma ma n'ime na Emerald Isle. Ọ bụrụ na ị na-ege ntị n'okwu ndị a, ị nwere ike ịchọta njakịrị ole na ole ruru unyi (nke na-agbakwụnye na mkpesa). Ọ kachasị mma ịmụta okwu ahụ n'ihi na a na-atụ anya na ndị na-ege ntị ga-abụ abụ na abụ a na-ebipụta.

Ihe egwu a na-ekwu banyere otu nwoke na-alọta mgbe ọ na- aṅụ mmanya ole na ole na Irish , ịchọta ụdị ihe ọ bụla na nwunye ya nwere ihe ọ bụla.

Ma n'ihi na mmanya na-egbu ya, ọ ga-enwe ike igbanwe tebụl na ya ma nweta azịza ya iji gọnahụ ihe ọ bụla gosiri na ya ekweghị na ya.

Ọ bụ abụ nke òtù ndị Irish a hụrụ n'anya bụ Dubliners rụrụ n'oge mbụ ha dị na "Top nke Pops" n'afọ ndị 1960 (ha mesịrị gosipụta ọzọ na The Pogues, na-ehichapụ " Irish Rover "). Ma ọ bụ ezie na abụ ahụ dị egwu, a naghị ekwe ka ìgwè ahụ mee ihe niile amaokwu ndị ahụ. Nke ahụ bụ n'ihi na ụfọdụ n'ime okwu ndị a na-akpọ "Ụtụtụ Ehihie Ehihie" dị oké njọ (chee echiche: otu onye na-acha ntutu isi "na ihe ya") na a naghị ekwe ha na telivishọn na 1967 mgbe ụzụ a na-agbagharị na sụgharịa.

O di nwute, enwereghi ihe ozo di n'ulo akwukwo - nke bu ebe i ga-anuri olu a n'egwuru egwu . Nke a bụ otu esi abụ abụ:

Ọnwa asaa na-agwụ agwụ - Lyrics

Ka m na-ala n'ụlọ ụtụtụ Monday ka m ṅụbiga mmanya ókè dị ka mmanya na-egbu
Ahụrụ m ịnyịnya na mpụga ọnụ ụzọ ụlọ ịnyịnya m kwesịrị ịdị
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Ònye nwere ịnyịnya ahụ n'èzí n'ọnụ ụzọ ebe ịnyịnya m ochie kwesịrị ịbụ?

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke a bụ mkpụrụ osisi mara mma nke nne m zigaara m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma, m na-anọkwasị n'oche n'osisi ị ghaghị ịhụ tupu oge ahụ

Ma mgbe m na-ala n'ụlọ ụtụtụ Tuesday dị ka onye mmanya na-egbu dị ka mmanya na-egbu
Ahụrụ m uwe dị n'azụ ọnụ ụzọ ebe uwe m ochie ga-adị
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere uwe ahụ n'azụ ọnụ ụzọ ebe uwe m ochie ga-adị

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke ahụ bụ ákwà mgbochi woolen nke m zitere m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma bọtịnụ na blanket anya m ahụtụbeghị tupu

Ma mgbe m na-ala n'ụlọ Wednesday n'abalị dị ka mmanya dị ka mmanya nwere ike ịbụ
Ahụrụ m otu ọkpọkọ n'elu oche ebe ọkpọ ochie m kwesịrị ịbụ
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere nke ọkpọ a n'elu oche ebe m ochie okpu kwesịrị

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke a bụ ihe mara mma na-eziga m na nne m zitere m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma ụtaba na snoo na-acha na-ahụtụbeghị m anya

Ma mgbe m na-ala n'ụlọ Thursday n'abalị dị ka mmanya dị ka mmanya nwere ike ịbụ
Ahụrụ m akpụkpọ ụkwụ abụọ n'okpuru ụra ebe akpụkpọ ụkwụ m kwesịrị ịbụ
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere ha akpụkpọ ụkwụ n'okpuru bed ebe m ochie akpụkpọ ụkwụ kwesịrị

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Ha abụọ bụ ndị gụrụ Geranium ọhụụ m zitere m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma oghere na ite ikuku Geranium anaghị m ahụ ụzọ

Ma mgbe m na-ala n'ụlọ n'ehihie Fraịdea dị ka onye mmanya na-egbu
M hụrụ otu isi n'elu ihe ndina ebe isi m ochie kwesịrị
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere isi ahu n'elu ihe ndina ebe isi m buru ibu kwesiri ibu

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke a bụ nwa nwoke nke nne m zitere m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma nwatakịrị nwoke nwere ntutu ya na ọ dịtụbeghị mgbe m hụrụ

Ma mgbe m na-ala n'ụlọ Saturday n'abalị dị ka mmanya na-egbu ka mmanya na-egbu
Ahụrụ m aka abụọ n'olu ya ebe aka ochie m kwesịrị ịdị
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere aka ha na ara gi ebe aka ochie m kwesiri ibu

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke a bụ uwe mara mma nke na mama m zigaara m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma mkpịsị aka n'ile anya n'abalị ka m hụtụbeghị

Ka m na-ala n'ụlọ ụtụtụ Sọnde dị ka onye mmanya na-egbu
M hụrụ otu ihe n'ime ya ebe ebe ochie m kwesịrị ịbụ
Ejiri m kpọọ m nwunye m wee sị ya: Ị ga-agwa m nke ọma
Onye nwere ihe ahụ na ihe gị ebe ochie m kwesịrị ịbụ

Ah, ị ṅụbiga mmanya ókè,
gi onwe-gi ṅubigaworo manya ókè, onye-nzuzu nzuzu,
ma ị pụghị ịhụ
Nke a bụ ihe mara mma na-eziga m na nne m zitere m
Ọfọn, ọ dị ọtụtụ ụbọchị m gara otu narị kilomita ma ọ bụ karịa
Ma, ntutu isi na snoo a na-amaghi m anya n'ihu

Ụbọchị asaa nke ehihie - ụda Irish?

Ọfọn, ndị juri ahụ dị mma na n'eziokwu na nke ahụ ... otu akwụkwọ nke abụ a, nke a kpọrọ "The Merry Cuckold and the Kind Kind of Wife", e bipụtara na ọnụ ọgụgụ London dịka 1760, e dekwara nsụgharị ọzọ (dika " ede edere ", enweghị ndị smartphones na ndekọ ndekọ n'oge ahụ) na Scotland ihe dịka afọ iri ka e mesịrị. A na-esonye n'asụsụ German, a makwaara abụ ahụ dị ka ụda nke Scandinavia na mbara ala nke Hungary.

Na March 30th, 1967, ndị Dubliners wepụtara nsụgharị ha nke "Ụtụtụ Nchịkọahụ" dịka otu (nke a, ụmụaka, bụ obere vidiyo vinyl na-agba na 45 RPM) - iru nọmba 1 na chaatị Irish, ọnụ ọgụgụ 7 na UK , na-eduga na "Top nke Pops" ọdịdị nke hirsute Irishmen. Kemgbe ahụ, a na-ewere ya dị ka abụ onye Irish ...