01 nke 08
Okwu Mmalite
Ije ije na Old San Juan bụ ụzọ kacha mma ị ga-esi jupụta onwe gị na ịma mma ya na oge ya. Ọbụna ndị njem nleta kachasị sie ike agaghị ekpuchi ihe niile dị n'ebe ahụ iji hụ ma mee ebe a n'otu ụbọchị; n'etiti ememe ncheta na ememe ncheta nke a na-emekarị bụ ọtụtụ obere ihe ebube ndị ga-anwale onye ọkọ akụkọ ihe mere eme, onye na- azụ ahịa , onye na- eri nri , na nwa na- achọ ịmata ihe n'ime gị.
Njem njegharị a na-ekpuchi isi ihe ndị nwere mmasị, na-elekwasị anya na ụlọ akụkọ ihe mere eme nke mejupụtara akụkọ obodo ochie ahụ. Ogologo oge ole njem a ga-adabere n'ogologo oge ịchọrọ itinye aka na njedebe ọ bụla, mana ị ga-enwe ike ikpuchi ya niile n'otu ụbọchị. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịgagharị, e nwere ihe ndị nwere ike ịchọtara na isi ihe dị iche iche n'obodo ahụ na-ekpuchi nkwụsị ndị a nile. Ma m ga-atụ aro ịkụ n'okporo ámá.
Tupu ị gawa, jide n'aka na ị nwere:
- Okpu, ngwugwu anyanwụ, na mmiri: mmiri Caribbean nwere ike ịbụ ndị na-enweghị obi ebere, karịsịa n'oge okpomọkụ, ị ga-achọ ka a na-ehichapụ ma na-ehicha.
- Ihe na-enye obi ụtọ na-agba ụkwụ akpụkpọ ụkwụ: ị ga-ekpuchi ọtụtụ mpaghara, ụfọdụ n'ime ya na-agbada ugwu, ọtụtụ n'ime ya n'okporo ámá cobblestone.
- Igwefoto gị na ọtụtụ batrị na ihe nkiri, ọ bụrụ na ị na-eji ihe nkiri.
- A map: ọ bụrụ na ịnweghị otu ugbua, ịnwere ike ịchọta otu n'ime mmalite ebe nlegharị.
Anyị na-amalite njem anyị na Plaza de la Dársena, n'okpuru ala obodo. Ntak emi? Ihe abụọ kpatara: otu, ọ bụrụ na ị na-abịa n'ụgbọ mmiri, plaza nọ n'aka ekpe gị mgbe ị na-abanye n'obodo ahụ. Na abụọ, nke a bụ ebe ị ga-ahụ La Casita Tourism Center , ebe ị nwere ike ịchọta map na ozi ndị ọzọ bara uru. Site n'ebe a, ị ga-aga na nkwụsị mbụ gị: nnukwu Castillo de San Cristóbal.
02 nke 08
Kwụsị mbụ: Castillo de San Cristóbal
Site na Ụlọ Ọrụ Ozi Njem, isi n'ebe ọwụwa anyanwụ dị n'akụkụ Comercio Street, na-agafe n'akụkụ ebe a. (Ọ bụrụ na ịchọrọ ịchọrọ ịchọta ọbara na-ekesa, kwụsị Casa Don Q, gafee n'okporo ámá site na Pier 1, maka ntinye akwụkwọ Don Q!) Soro okporo ụzọ ka ọ na-aga n'ebe ugwu na obodo ahụ ma ghọọ O'Donnell Street. Ị gafere site na Tapia Ụlọ ihe nkiri ahụ ma bịarute Plaza Colón, na-achọpụta ozugbo maka ogidi marble ọcha ya nke dị n'elu ihe oyiyi nke Columbus. Na-agafe ebe a, ị ga-anọ na San Francisco Street. Were nri ebe a ma soro n'okporo ụzọ ruo ọgwụgwụ, ma gaa n'aka ekpe na Norzagaray Street. Ụlọ elu ahụ dị n'aka nri gị, ọnụ ụzọ ahụ dịkwa n'ihu.
Isi ihe
- Castillo de San Cristóbal , ma ọ bụ Saint Christopher Castle, bụ nnukwu ogige dị na Puerto Rico, na ụlọ nche kachasị elu nke Spanish na Western Hemisphere wuru.
- Emechara ya na 1785, ọ na-ekpuchi 27 acres nke ala na ịrị elu fọrọ nke nta ka 150 feet n'elu elu mmiri.
- Ewubere na nche megide mwakpo ala site n'ebe ọwụwa anyanwụ, San Cristóbal bụ ihe atụ nke ụkpụrụ nlereanya nke "nchekwa-na-miri". Nke a bụ ngwá ọrụ nke mgbidi nke ga-eme ka onye iro nwee ike ihu ọtụtụ ihe nchebe tupu e mebie obodo ahụ.
- San Cristóbal kụrụ ọkụ mbụ nke Agha Spanish na Amụma na 1898.
- N'afọ 1942, ndị agha United States rụrụ Agha Ụwa nke Abụọ bunkers na nrịanya ihu nke ụlọ ahụ.
- Site na mgbidi ya, ị ga-ahụ echiche ndị mara mma nke El Morro , obodo, na ndị dị elu.
03 nke 08
Nkwụsị nke abụọ: El Morro
Site na Castillo de San Cristóbal, ị nwere ike ịga n'ihu na Norzagaray Street, nke na-ewega gị El Morro ozugbo . Otú ọ dị, nke a bụ ụzọ na-adịghị mma, n'agbanyeghị nkwanye ngosi mara mma nke mmiri dị n'aka nri gị. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịgagharị obodo ahụ, banye na Sol Street si Norzagaray wee jee ije n'ebe ọdịda anyanwụ maka ọtụtụ blocks ruo mgbe i ruru Cruz Street. Were ikike na Cruz, izute Norzagaray ọzọ, tupu San Juan Museum. Ị nwere ike iwepụ ngwa ngwa ebe a (ụlọ ngosi ihe ngosi adịghị oke) ma ọ bụ gaa n'ihu ruo mgbe ị ga-abanye na nnukwu ụlọ ahụ. Lee anya n'aka ekpe gị ka ị na-abịaru nnukwu ụlọ ahụ nso ma ị ga-ahụ nnukwu oghere oghere na isi iyi na nnukwu ogidi. Nke a bụ Plaza del Quinto Centenario.
Isi ihe
- Aha El Morro bụ Castillo de San Felipe del Morro ; ebe a na-akpọkarị ya "ebe siri ike," n'ezie, enweghị mgbidi na Old San Juan. A na-akpọ ha dị ka ụlọ ahịa, emesiakwa, ndị ọchịchị United States kwupụtara n'ụzọ siri ike.
- N'ime ihe karịrị afọ 400, El Morro eguzogidewo ọtụtụ mwakpo ma ọ bụghị mgbe oké osimiri meriri. Ewere ya ozugbo, na 1598, n'ala agha nke Earl nke Cumberland duziri; ọ bụ mwakpo a mere ka ọkpụkpụ nke Castillo de San Cristóbal.
- Nzọụkwụ n'ime ụlọ El Morro's Garitas , ma ọ bụ igbe ọhụụ, maka oge foto pụrụ iche; ụlọ ndị a bụ ụlọ oyiyi nke Puerto Rico.
- N'otu oge na El Morro n'akụkọ ihe mere eme, US Navy gbanwere nnukwu ọdọ mmiri nke na-eduga n'ebe siri ike gaa na golf. Taa, ndị mmadụ na-abịa ebe a na-egwu egwu ma na-efe efe.
- El Morro pụtara "The Promontory," nke a na-apụ apụ n'ọnụ ụzọ San Juan Bay; lee anya na mmiri El Cañuelo , nke ọzọ, obere ụlọ nke nyeere El Morro aka nche n'ọnụ ụzọ n'ọnụ mmiri ahụ.
- A na-ekeba ụlọ ahụ na ọkwa isii ma na-agụnye ụlọ mposi, ogige, ụzọ ụzọ, na ụlọ nkwakọba ihe.
04 nke 08
Akwụsị nke atọ: El Cuartel de Ballajá
Site na El Morro, na-agagharị n'ofe ahịhịa ahụ, gafee Norzagaray Street, ị ga-ahụ onwe gị n'ihu Cuartel de Ballajá.
Isi ihe
- Cuartel de Ballajá , ma ọ bụ "Ballajá Barracks," tinyere ndị agha Spain n'oge ndị 1800, ma mesịa bụrụ ebe ndị agha America nọ na-eso Agha Spanish na Amụma.
- Eji ụlọ ahụ mee ụlọ ọgwụ dịka agha n'oge Agha Ụwa nke Abụọ.
- Ugbu a, ụlọ elu nke abụọ abanyewo na Museo de Las Americas, nke nwere atọ nchịkọta atọ: Afrika Heritage, Indian in America, and Popular Arts in America.
05 nke 08
Kwụsị nke anọ: La Casa Blanca
Site na Cuartel de Ballajá, gafee Plaza de Beneficiencia (e nwere otu ọmarịcha mara mma nke Eugenio de María de Hostos, onye nkụzi a ma ama nke a mụrụ na Puerto Rico) na San Sebastián Street. Were aka nri ma soro n'okporo ámá ruo na njedebe, ebe ị ga-ahụ La Casa Blanca.
Isi ihe
- La Casa Blanca pụtara "White House," na n'ụzọ, ọ bụ; nke a bụ ụlọ ụlọ Ponce de León wuru na 1521. Ọ bụ otu n'ime ihe ndị kasị ochie fọdụrụ na San Juan.
- N'adịghị ka nkwenkwe ndị a ma ama, Juan Ponce de León ebibighị ebe a, mana ezinụlọ ya nọrọ n'ụlọ ruo afọ 250.
- La Casa Blanca jere ozi dị ka ụlọ agha mbụ nke agwaetiti ahụ; E wuru ya nkume, e jiri ya mee ihe dị ka ebe siri ike n'oge Puerto Rico.
- Taa, ọ bụ ihe ngosi nka nke na-akọ akụkọ ndụ nke Puerto Rico n'oge a.
- Otu nleta na-eduga ndị ọbịa site na ụlọ ndị dị n'ime ụlọ ahụ, ebe mbụ na ihe eji eji oge eme ihe na-enyere aka ijide mmụọ nke ndụ na agwaetiti ahụ na 16th Century.
06 nke 08
Iri nke ise: La Fortaleza
Na-aga n'ebe ọwụwa anyanwụ site n'okporo ámá San Sebastián ruo mgbe ị ga-esi na Cristo Street. Gaa na Cristo n'aka nri ma jiri oge gị na-aga ije n'otu ebe ochie San Juan si n'okporo ámá kachasị mma. Ọ ga-abụ na agụụ na-agụ gị ugbu a, nke a bụ oge dị mma iji kwụsị maka nri ehihie; enwere ọtụtụ ụlọ nri na Cristo Street.
Ka ị na-aga n'ebe ndịda, ị ga-agafe ọtụtụ akara ngosi. Ọmarịcha El Convento Hotel ga-anọ n'aka nri gị, ma na-agafe na ya bụ La Catedral de San Juan, Katidral kasị ukwuu na ndị kasị asọpụrụ n'àgwàetiti ahụ. Ị nwere ike iji nlezianya na-eduzi onwe gị n'ime ma hụ nkwụsị nke Ponce de León n'elu ili ili. Gaa n'ihu n'okporo ụzọ ruo mgbe ị ga-esi na Fortaleza Street. N'ebe dị anya, ị ga-ahụ La Capilla del Cristo, ụlọ nsọ nke e wuru iji cheta akụkọ mpaghara. Gaa na Righttaleza Street ma gaa na nsọtụ okporo ụzọ La Fortaleza .
Isi ihe
- N'ịbụ nke e mechara na 1540, La Fortaleza bụ nnukwu ụlọ gọvanọ nke dị n'ebe ọdịda anyanwụ ọdịda anyanwụ, ma nweela ndị isi gọvanọ Puerto Rico. Ọ bụkwa ebe mbụ e wusiri ike nke agwaetiti ahụ.
- N'okwu ọzọ nke njirimara mmadụ abụọ, La Fortaleza, nke pụtara "Ebe e wusiri ike," aha Palacio de Santa Catalina , ma ọ bụ "Santa Catalina Palace."
- E mezighara ihu uhie ya na-acha ọcha na-acha ọcha na 1846 mgbe ọ ghọrọ ebe obibi nke ndị gọvanọ.
- Njem nleta na-eme ka ị banye n'ime ime ụlọ ahụ, na ụlọ oriri na-edozi anya, veranda, na ụlọ ndị e ji edozi oge.
- Otu n'ime ihe kachasị mma iji hụ na ụlọ ahụ bụ igwe elekere anya ochie nke na-eguzo na okirikiri. Naanị tupu ịhapụ ụlọ ahụ (na agwaetiti ahụ), gọvanọ Spen ikpeazụ kwụsịrị n'ihu elekere a ma jiri mma agha ya gbuo ihu ya, kwụsị oge iji mara oge ikpeazụ nke iwu Spanish na Puerto Rico.
07 nke 08
Nke isii Kwụsị: La Rogativa
Mgbe ị na-apụ La Fortaleza, were aka ekpe wee soro ụzọ dị ka uzo n'ebe ọdịda anyanwụ. Ị nọ ugbu a na Recinto Oeste Street. Nọgide na-aga n'okporo ụzọ a. Ị gafefe n'ọnụ ụzọ ámá San Juan, ọnụ ụzọ fọdụrụ fọdụrụ na ise mbụ ahụ nke na-edepụta naanị amaokwu n'ime obodo ahụ nwere mgbidi. Gaa na nrịgo ruo mgbe ị ga-aga Caleta Las Monjas. Were aka ekpe ma hụ Plazuela de La Rogativa n'ihu n'ihu.
Isi ihe
- La Rogativa pụtara "Usoro," na ọkpụkpụ ahụ na-egosi otu ìgwè ndị Katọlik kwesiri ntukwasi obi na-ejide ọwa na crosses.
- A maara na ọkpụkpụ ahụ mere na 1797, ihe ngosi nke okwukwe n'oge ndị British wakporo Puerto Rico. Otú ọ dị, akụkọ ahụ na-ekwu na Sir Ralph Abercrombie, na-ahụ ọnụ ọgụgụ dị anya ma na-ekwenye na ha bụ ndị na-eme ka ndị Spain nwee ume, hapụrụ agha ahụ.
- Lee anya n'ofe mmiri maka ịma mma mgbidi obodo na La Fortaleza.
08 nke 08
Kwụsị Ikpeazụ: Isi iyi nke Raíces
Ọ bụrụ na ị na-eme njem a dị nnọọ mma, ọ ga-adị nso na ọdịda anyanwụ site na oge ị na-ahapụ La Rogativa. Rụgharịa nzọụkwụ gị na Recinto Oeste Street wee jee ije n'ọnụ ụzọ ámá San Juan. Ị nọ ugbu a na Paseo del Morro, ụzọ na-agba agba nke na-agba mgbidi obodo na agwọ gburugburu obodo ahụ. Were aka ekpe ma nwee obi ụtọ na ị na-agbagharị, na mmiri n'otu akụkụ na mgbidi dị ike n'akụkụ aka ekpe gị. Okporo ụzọ na-eduga gị na isi iyi Raíces dị ebube, otu n'ime ebe kachasị mmasị na Old San Juan .
Isi ihe
- Mmiri ndị dị na Raịces , ma ọ bụ "Roots," na-echeta Puerto Rico's Taíno, Spanish, na African heritage.
- Isi iyi ahụ mara mma n'ụbọchị ahụ ị hụrụ ụmụ ntakịrị ka ha na-agba egwú n'etiti mmiri mmiri ya, ma na-emenye egwu na mgbede, dị ka anyanwụ na-adabere na ya. Ọ na-eme ka njedebe kwesịrị ekwesị na njem ahụ.
- Nọgide na-aga ije na Paseo La Princesa (ụlọ ahịa na ndị na-ere ahịa na-ere nri na ncheta n'ụzọ), nke ga-eme ka ị laghachi na Plaza de la Dársena.