N'ime afọ ole na ole gara aga, ọtụtụ ndị ahịa na-aga ahịa na-aga mba dị iche iche dịka Czechoslovakia na Poland. Ọ bụ ezie na ohere ịzụ ahịa na ebe ndị a nwere ike ịbụ ihe na-akpali akpali, ọ dị mkpa ịghọta ọdịiche dị iche iche nke omenala.
Iji nyere ndị ahịa aka zere nsogbu omenala mgbe ha na-eme njem na Poland, ewepụtara m oge iji gbaa ajụjụ ọnụ Gayle Cotton, onye dere akwụkwọ a, sịnụ ihe ọ bụla n'ebe onye ọ bụla nọ, ebe ọ bụla: 5 ụzọ isi nweta nkwurịta okwu Cross-Cultural.
Ms. Cotton (www.GayleCotton.com) bụ onye edemede nke akwụkwọ kachasị mma, Kwuo ihe ọ bụla n'ebe onye ọ bụla nọ, ebe ọ bụla: 5 Nzọụkwụ Iji Nweta Cross-Cultural Communication. Ms. Cotton bụ ọkà okwu a ma ama na ikike a ghọtara na nkwurịta okwu omenala. Ọ bụkwa Onyeisi nke Circles Excellence Inc., a na-egosikwa ya na ọtụtụ ihe omume telivishọn, gụnyere: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, na Pacific Report.
Kedu ndụmọdụ ị nwere maka ndị njem na-aga Poland?
- Na omenala Polish omenala ọkọlọtọ bụ ikwesi olu ike. Otu ihe a na-emetụtakwa ọsịsọ. Ịkwa ákwá na ịmakụ na-echere ezigbo ndị enyi.
- Mgbe ị na-azụ ahịa na Poland, mụta ụfọdụ okwu Polish, dị ka hel "dzien dobry", ezi bye "do widzenia", rịọ m "przepraszam", ma kelee gị "dziekuje". Otu isi asụsụ Polish nwere ike inyere gị aka ịkpọ okwu kwesịrị ekwesị
- Kpaa ọchị ma jiri nwayọọ kwuo okwu dị ka ị na-ekwu. Jiri ezi obi, ezi, ma zere ịkwa ụda olu ma ọ bụ ịja ọnụ banyere ọkwa gị ma ọ bụ ọnọdụ gị.
- O nweghị iwu ọ bụla gbasara otú ndị Polish si akpọ ibe ha okwu. Na mbụ kọntaktị ha nwere ike iji aha mmadụ ma ọ bụ aha nna, ma mgbe nzukọ abụọ ma ọ bụ atọ gasịrị, a nabatara aha mbụ.
- Ndị ọchụnta ego Polish na-achọ iduzi mkparịta ụka banyere ọtụtụ isiokwu gụnyere ndụ ọha na eze, ezinụlọ na ọrụ. Iji mee mkparịta ụka, jụọ ajụjụ ndị na-emeghe na-amalite site na onye, ihe, ebee, mgbe, gịnị, na otu.
- Ka ị na-akparịta ụka Polish, gị na ndị ọzọ nwere ike ịghọ. Ụdị nkwụsị ahịa azụmaahịa nwere ike imecha ghọọ mkparịta ụka enyi na enyi na ịla azụ!
- Bụrụ oge. Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịnọ na oge, jide n'aka na ị ga-agwa onye ọ bụla banyere ọnọdụ ndị na-egbu oge gị, ma ọ bụrụ na ị nwere ike iyi onye a na-apụghị ịdabere na ya.
- A na-emekarị tost mgbe tupu ma ọ bụ mgbe o risịrị nri. Ọ bụrụ na ị kwadoro ihe tost, ọ dị mkpa ijide anya na ihu. Akwụsịla ịṅụ mmanya ruo mgbe onye na-elekọta gị gwara gị ka ị ṅụọ ya. Ọ bụrụ na onye na-elekọta gị na-eguzo mgbe ị na-atụ aro nri, otú ahụ ka ị kwesịrị. Na Poland, nchịkọta nkịtị bụ 'na zdrowie!'
- Ọ dị mkpa igosi nchebara echiche pụrụ iche nye ndị agadi. Dịka ọmụmaatụ, mgbe njem njem ọha na eze jupụtara, ndị na-eto eto na-atụ anya ịhapụ oche ndị okenye.
Ntuziaka omenala ọ bụla?
- Mgbe ị na-abanye n'otu ụlọ nzukọ, chere ka onye ọbịa gị gosi ebe ị ga-anọdụ ala. Ọ bụrụ na e nwere ndị ị na-amaghị, chere ka onye ọbịa gị mepụta mmeghe.
- Ọ bụrụ na ị nọ na otu, zere iduzi mkparịta ụka onwe onye. Ọ ka mma itinye onye ọ bụla n'ime nkwurịta okwu ahụ.
- Kwadebe nke ọma maka nzukọ ọ bụla ma ọ bụ mkparịta ụka, ma jide n'aka na ị nwere ikikere ịme ndokwa n'aka gị.
- Na mgbakwunye na Polish, Bekee ma ọ bụ German bụ asụsụ nke ọtụtụ azụmahịa azụmahịa.
- Mgbe ị na-aga kọfị ma ọ bụ iri nri, ebula ọrụ ma ọ bụrụ na ha ebughị ụzọ.
- Dịka azụmahịa ahịa Polish si kwuo, a na-enye onyinye na mmalite nke mmekọrịta, karịsịa mgbe a na-eme kọntaktị maka oge mbụ, yana na njedebe nke azụmahịa azụmaahịa na-aga nke ọma.
- Onyinye kachasị mma bụ ihe ọ bụla nke ọdịbendị gị. Ọ bụrụ na ị si Switzerland, ị nwere ike ịzụta ụfọdụ chocolate. Ezi onyinye ọzọ bụ akwụkwọ na-akọwa obodo gị ma ọ bụ mpaghara ị si na nke na-agbakwụnye aka aka.
- Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmatakwu ndị mmekọ azụmahịa gị, kpọọ ha maka iko kọfị, nri ehihie, ma ọ bụ nri abalị.
5 Atụmatụ Mkparịta ụka Ntuzi
- Ha na-enwe mmasị ikwu maka njem na ahụmahụ na mba ndị ọzọ.
- Na-atụle agụmakwụkwọ gị na ahụmịhe ọrụ gị
- Edere ihe omimi na akụkọ ihe omimi mgbe nile
- N'ihe omume ntụrụndụ na ihe gbasara mmasị onwe onye bụ isiokwu dị mma
- E nwere ịhụnanya maka nkà, egwu, na omenala
5 Mkparịta ụka Mkparịta ụka Dị Mkpa
- Zere ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ozuzu, ọ gwụla ma ha eburu ya ụzọ
- Emela ka o doo anya ma obu nya isi maka ego na aku na uba
- Zere ịgwa gị aka n'akpa gị
- Zere ikwu banyere okpukpe, ma ọ bụrụ na ha ebuteghị ya
- Ejila otu nkwonkwo nọdụ ala na ikpere ọzọ
Kedu ihe dị mkpa ịmara banyere usoro mkpebi ma ọ bụ nkwekọrịta?
- Nwee ndidi. Na Poland, usoro mkpebi ahụ dị nwayọọ karịa North America. Kwadebe ka ị nwee ọtụtụ nzukọ tupu ịmechaa azụmahịa azụmahịa.
- A ghaghị idebe mkparịta ụka Polish. Oge ịgbachi nkịtị n'oge mkparita uka abụghị ihe ọhụrụ. Egbula igbochi ogbi na okwu ekwesighi. Ihe dị mkpa bụ ihe dị mkpa.
- Ndị Polish ga-emekọrịta otu ìgwè mmadụ n'otu n'otu karịa otu. Ọ bụrụ na ịnweta ntụkwasị obi ha, ọ ga-esochi nkwekọrịta.
Atụmatụ ọ bụla maka ụmụ nwanyị?
- Ụmụ nwanyị na-etinye aka na azụmahịa na Poland
Atụmatụ ọ bụla gbasara mmegharị ahụ?
- Ọ dị mkpa ka ị na-ahụ anya mgbe niile na mkparịta ụka
- Ndị Polish na-echebara asụsụ ahụ echiche ma na-ele ya anya nke ọma, ya mere jiri nwayọọ nwayọọ mee ihe ngosi gị.
- Zere igosipụta ma ọ bụ mechie asụsụ ahụ