Otu esi kwuo Eziokwu ezumike na asụsụ asụsụ
Ndị China adịghị eme ememe Krismas tupu ndị ozi ala ọzọ Protestant bịarutere na New England bụ ndị buru ụzọ mee ka ezumike okpukpe gaa n'ebe ndị mmadụ nọ. N'ihi ya, ọtụtụ okwu na nkebi ahịrịokwu ndị a na-asụ na-enweghị asụsụ Grik zuru oke na-asụgharị.
Mele Kalikimaka bụ nsụgharị nsụgharị nke "Christmas Merry" na asụsụ Bekee. Bing Crosby weputara otu abụ Krismas a ma ama, ya mere, ọ bụrụ na ị chefuo esi ekwu "Merry Christmas" na ezumike gị, cheta abụ "Mele Kalikimaka."
Okwu ọzọ dị mkpa ịcheta n'oge ezumike onyinye a bụ nnukwu nnukwu , nke pụtara "ekele gị nke ukwuu." Ma a na-emeso gị ka ị rie nri na ụlọ oriri na ọṅụṅụ ndị America ma ọ bụ nye onyinye ọdịnala ọdịnala, na-ekwu na ị bụ ụzọ dị mma isi gosipụta ekele ị nwere maka obiọma.
Akwụkwọ akụkọ banyere Ememe Ugwu Winter Winter
Emere Krismas mbụ na 1786 mgbe onyeisi ndị uweojii George Dixon nọ n'àgwàetiti Kauai na ndị ọrụ nke ụgbọ mmiri ahịa ya, bụ Queen Charlotte. N'ime afọ 1800, a na-eji ọdịnala ahụ eme ihe dị ka onyinye amara n'etiti ndị mmadụ na ụdị ekele maka ndị China.
N'ebe ọdịda anyanwụ Krismas na Afọ Ọhụrụ, n'oge a n'otu afọ nke ndị Hawaii na-asọpụrụ ụwa maka inye ha ọtụtụ ihe ha ga-eri site na ikwe ka agha ma ọ bụ agha ghara ịdị. Oge nke oge izu ike a na-akpọ Makahiki (mah-kah-HEE-kee) ma nọrọ ọnwa anọ.
N'ihi na afọ ọzọ pụtakwara "afọ", okwu ahịrịokwu nke "Obi Ụtọ Afọ Ọhụrụ" ghọrọ "Obi ụtọ (afọ ọhụrụ) afọ afọ (Hou)" (how-OH-lee mah-kah-hee-kee ho). Ka Krismas na Afọ Ọhụrụ dị nso, ị nwere ike ịsị " Mele Kalikimaka na Hau'oli Makahiki Hou ," ma ọ bụ "Ekele Krismas na Afọ Afọ Ọhụrụ."
Okwu Ezumike Ezumike dị mkpa na okwu ọnụ
Mgbe ị na-eleta Hawaii na ezumike Krismas gị, ị nwere ike ịnụ ụfọdụ ndị na-asụ obodo ebe ha na-eji okwu agwaetiti maka ihe ezumike omenala. Ahiahi Kalikimaka (Christmas Ever) maka egwu (ịchọ mma), okwu okwu maka oge ezumike gụnyere:
- Na Na Na Na - Christmas Eve
- Chineke - Chineke
- Aloha - ima
- Anela - angel
- ka puehuehu - snowflake
- Hau kea - snow
- Obi ụtọ - obi ụtọ ma ọ bụ obi ụtọ
- Hoku - kpakpando
- Jesus Christ - Jesus Christ
- Krisloka - Santa Claus
- Kanake - swiiti
- Kaumahana - mistletoe
- Kawa'u - holly
- Kalikimaka - osisi Krismas
- Lei - garland ma ọ bụ wreath
- Leinekia - reindeer
- Makana - onyinye
- Malu - udo
- Menehune - elf
- Popohau - snowball
- Wehi - ịchọ mma
Ịmara okwu ndị a na nkebi ahịrịokwu ndị a ga-enyere gị aka ịkwado ndị obodo na oge ezumike oyi gị. Na-atụgharị obi ụtọ ezumike ahụ, na-achọ ka gị ndị enyi ọhụrụ "Mele Kalikimaka," na ị ga-enwe obi ụtọ na Krismas Krismas gị.
Ọzọkwa, echefula n'ememme Honolulu City Lights kwa afọ na Honolulu Hale (Ụlọ Nzukọ Alaeze) ma ọ bụrụ na ị na-eleta ma ọ bụ na-eleta ndị ọzọ na- eme ememme na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ agwaetiti ọ bụla n'oge ezumike.