Bekee dị ka E Kwuru na Ireland, ma ọ bụ Otu esi eme Sense nke Irish
Esi nweta asụsụ n'asụsụ Ireland, ị ga-asụ asụsụ Irish ma ọ bụ Bekee zuru oke? Mgbe ị na Ireland, ị ga-anụ ndị na-asụ Irish. Mgbe ụfọdụ, ọ dịkarịa ala. N'ihi na ihe na-erughị otu pasent nke ndị bi na-eji "asụsụ ala" eme ihe kwa ụbọchị. Ya mere olee otu ndi mmadu si ekwusi okwu kwa ubochi? Ọfọn, na Bekee. Ma: ihe ka n'ọnụ ọgụgụ nke ndị Irish na-eji "asụsụ Irish", asụsụ Bekee, nke a na-akpọ Hiberno-English (ọ bụ ezie na nke a nwere ike ịbụ oge mmụta dị elu).
N'ịbụ ndị ọdịnala, akụkọ ihe mere eme , nkwekọ obodo, na asụsụ Irish na-emetụta. Na mgbe ụfọdụ, ọ dị mgbagwoju anya maka onye ọbịa ahụ. Kpachara anya! Iji nyere gị aka na egwu Irish n'iji ya mee ihe kwa ụbọchị, lee ụfọdụ ihe atụ nke ihe ị nwere ike izute:
Ị dịkwa mma?
Nke a bụ ekele ekele nke onye ahịa ahịa ma ọ bụ bartender. O nweghi oke mmasi na ahuike gi ma o bu nke oma. Nkebi ahịrịokwu ahụ bụ "M dị njikere ijere gị ozi, gịnị bụ ọchịchọ gị?" Azịza ziri ezi bụ itinye usoro gị, ọ bụghị ịkọwa ọrịa gị. Rịba ama na amaokwu ahụ nwere ike ikwu okwu n'ụdị ụda olu dị otú ahụ nke "Olee otu ị ga - esi meekpa m ahụ?" nwere ike ịbụ nsụgharị dị irè.
Mbanye
Onye ala ọzọ ma ọ bụ onye mbịarambịa, ọ bụ onye ọ bụla onye nna nna ya na-anọghị na chọọchị chọọchị ahụ ma ọ dịkarịa ala ọgbọ iri.
Bịakwute M!
Ọ bụrụ na onye na-ekwu na nke a dị gị nso, ị nwere ike iche na amaghị nke ohere onwe onye amaghị na Ireland.
Echegbula, okwu ahụ pụtara "gee ntị".
Culchie
Nkọwa nke "ugbo" ma na-ezo aka na onye ọ bụla a mụrụ ma na-eri nri n'èzí obodo ole na ole nke Ireland. Ma ọ bụ n'èzí Dublin.
Na-egbu egbu
Na mkparịta ụka kwa ụbọchị, nke a pụtara "dị ezigbo mma," dị ka ịwụ na- egbu egbu (dika oge "oge dị ukwuu").
Ụda
Nzuzu a zuru ụwa ọnụ nke ihe ọ bụla ("ụkọ yoke nke mmadụ nyere m") abụghị ihe dị mma ma ọ bụ ihe ọjọọ, ọ bụ ya.
Ụdị Zen a nwere ike ịkwụsị ngwa ngwa, ebe ọ bụ "u" na-edochi "e". Na-atụ anya ịnụrụ f-okwu ọtụtụ mgbe na mkpirikpi, okwu mkparịta ụka yiri ka ọ bụ na fim nkiri Tarantino.
Ezi Mmadụ Onwe Gị!
Nkebi ahịrịokwu nke na-egosi nkwekọrịta ma ọ bụ ekele na nkwanye ùgwù. Ejikwa ya dị ka ụdị nke na-abụghị sequitur na-azaghachi ekele nke "Eright"? (ụdị obere "Olee otú ị dị?", lee n'okpuru).
Oghere na Mgbidi
Ọ gwụla ma ị na-ekwu kpọmkwem maka ụlọ ahịa kachasị ogologo na Ireland , okwu a pụtara ATM.
Kedu ka ị mere?
Ọ gwụla ma onye na-ajụ gị bụ dọkịta, nọọsụ maọbụ paramedic nke a pụtara "Ndewo!" Adalitela ahịrịokwu ọ bụla. Naanị ịzaghachi okwu ahịrịokwu ahụ ma ọbụ nkịtị "Na onwe gị?"
Jeanie Mac!
Otu okwu yiri nke a bụ "Jesus, Mary, Joseph na ndị Martyrs nile!", Na-ezere ịkpọ aha Onyenwe anyị n'efu.
Knacker
Ugboro, okwu a na-akọwa onye so na ndị njem njegharị. Ọ bụghị dịka "na ezumike", mana dika "na-ebi na caravan site n'okporo ụzọ". Ọ bụ mkparị.
Sambo
Sanwichi na ezigbo ihe atụ nke (karịsịa Dublin) na-achọ ka okwu gbanwee n'ime ihe na-agwụ na "o". Ruo na gụnyere crimbo - Christmas na mụ na gị.
Shinner
Okwu mkparịta ụka maka Republicans na Nationalists, kpọmkwem ndị òtù, na ndị na-akwado Sinn Fein.
Skanger
Nkọwa zuru ezu nke ndị ntorobịa Irish na-azụlite anya. Ndị nwoke ga-egwu egwuregwu na-ekpuchi isi, ndị nlekota, ndị na-enye ọzụzụ, ndị isi baseball, na nke ọla edo dị n'olu ha. Ndị inyom na-abanye maka ogologo ntutu isi, nnukwu ọla ntị na-ebugharị ọnụ, na-enweghị ụbụrụ, na ihe nkwado.
Snogging
N'ịbụ onye na-esutu ọnụ, marakwa (karịsịa na Dublin) dịka ntụgharị .
Ụbọchị Ochie Na-acha Ọcha
Ụzọ Irish na-ezere ịkpọtụ aha ọjọọ ọ bụla, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ọ na-agbanye ike nkeji iri, ọ ka ga-abụ "oge dị nro" (ma ọ dịkarịa ala na pub). Ọ bụ ihe egwu Irish ...
N'ezie
Ọbụna ma ọ bụrụ na ị kwupụta nkwenye siri ike, nke a ga-anọgide na-akọwa okwu dịka ọ pụtara nanị "n'ime ọnọdụ nke ga-ekwe omume" (hụkwa "Ee" na "Mba" n'okpuru).
Ledo onwe gị!
Nke a na-apụtakarị "Goodbye", ọ gwụla ma onye ọbịbịa ọ bụla na-eti ya na ntụziaka gị. N'ọnọdụ ahụ, ọ nwere ike iwere ya n'ụzọ nkịtị ma ọ bụ ọ dị gị mma.
Were arọ nke eriri gị
Ọ bụghị ihe ngosi dị mma iji gụọ ihe oriri ma ọ bụ naanị na ị ga-anọdụ ala.
Oke-anyanwu
Okwu mkparịta ụka maka ụmụ amaala ọ bụla nke Irish kwadoro n'ọdịbendị, ọdịnala ma ọ bụ echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke Britain.
Kedu ihe bụ Craic?
Nke a abughi na ihe a na-ekwu okwu ya ma ọ bụ na-asụgharị dị ka "ozi ọ bụla?" ma ọ bụ nanị "Ndewo!"
Kpoo?
Okwu a a na-anụkarị, nke a pụtara ka ọ dịkarịa ala abụọ sekọnd, bụ nke a sụgharịrị dị ka "Biko, m naghị eme nke a, biko nwere ike ikwughachi ihe ị kwuru?"
Yer Nwoke ma ọ bụ Nwanyị
Na-akọwa onye a na-amaghị aha ya (ma ọ bụ enweghị ike icheta ugbu a) mana onye onye ọ bụla na-eche na onye ọ bụla maara. O nwere ike iduga n 'mgbanwe dị otú a dị ka
"Ọ bụ na ahụghị m nwoke nwoke n'obodo a ụnyaahụ?"
"Nke ahụ abụghị ya, nke ahụ bụ nke ọzọ ..."
Ee na Ee e
Irish enweghị n'ezie "ee" doro anya, ọ bụghịkwa "ọhụụ" ikpeazụ. Nke a na-akọwa njedebe nke eji okwu ndị a eme ihe. A na-ezere ha dị ka o kwere mee. Naanị ma ọ bụrụ na enwere ike ịza azịza doro anya - ihe ọ pụtara bụ na "ee" na "ọhụụ" na-adị na steeti na -eme ka "nke ọma, ma eleghị anya, anyị ga-ahụ".
Yoke
Ngwá ọrụ ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ, ihe ọ bụla si na spade gaa ngwaọrụ nuklia.
Ngosipụta ọ bụla nke Distances, Directions, na Oge
" Irish mile " dị nnọọ mgbanwe. Oge na-adịkwa ụtọ. Ọ bụ ezie na ị nwere ike ịtụ anya na ị ga-ekpuchi kilomita atọ na-eje ije n'ụlọ, nke a agaghị emetụta na Ireland. Karịsịa ma ọ bụrụ na ị ga-adabere na ntụziaka ndị obodo. Ha nwere ike ịdọrọ ebe dị anya iji zere ije ije na-akụda mmụọ, zipu otu njem ahụ na "ụzọ egwu" ma ọ bụ tụba aka na-enye aka dị ka "gbanye aka ekpe ebe nkịta na-anọkarị". Nweta map.
N'ikpeazị ihe dị mkpa - jiri nkọwa nchịkọta nke nnu mee ihe niile dị n'elu.