English bụ asụsụ bụ isi a na-asụ n'Australia , ọ bụ ezie na e nwere ọtụtụ okwu na ahịrịokwu pụrụ iche mgbe ụfọdụ ọ na - eyi ka anyị na - asụ asụsụ dị iche!
Ya mere, ịmara nke ọma okwu ndị a ga-eme njem ọ bụla na Australia ka ọ dịkwuo mfe. O nwekwara ike ịnye gị nkwọcha, oke!
Asụsụ Australian nwere okwu okwu na okwu okwu nke ga - adị ka ihe na - adịghị ama ụfọdụ ndị njem.
Ọ bụ ezie na ndị na-abịa site na United Kingdom nwere ike ịghọta okwu ole na ole na-enweghị ihe isi ike, n'ihi ntụgharị dị n'etiti British English na Australian English, ndị njem America nwere ike ịchọta ya ọzọ.
Okwu ndị a abụghị nke ịgba ụta, ọ bụ ezie na enwere ike iji ha mee ihe na nnọkọ ụfọdụ, ha na-ekwukarị na edere ha n'Australia.
Ya mere, olee okwu na mkparịta ụka ndị Australia kachasị amara na ndị mba ọzọ kwesịrị ịma?
Barrack maka : ịgbaso, nkwado ma ọ bụ obi ụtọ maka otu egwuregwu.
Battler : Onye na-anọgidesi ike ma gbalịsie ike n'agbanyeghị nsogbu ego.
Azu : Okporo ụzọ a zoro ezo ma ọ bụ akwara.
Bludger : site n'okwu ngwa ngwa "iji bludge" nke pụtara izere ime ihe, zere ibu ọrụ. Onye nkuzi na-ezo aka na onye na-ebipụ akwụkwọ, agaghị arụ ọrụ ma ọ bụ ịdabere na ịkwụ ụgwọ nchedo elekọta mmadụ.
Bonnet : Igwe ụgbọ ala.
Bọọ : Ogwe nke ụgbọ ala.
Ụlọ ahịa Bot : Ụlọ ahịa mmanya.
Bushfire : A ọkụ ọkụ ma ọ bụ ọkụ ọkụ, nke bụ oké egwu n'ọtụtụ akụkụ nke Australia.
Bushranger : Otu mba nke na-ezo aka na onye omekome ma ọ bụ onye na-aga n'okporo ụzọ.
BYO : Otu okwu nke na-anọchite anya "Bụrụ nke Gị", na-ezo aka na mmanya. Nke a na-emekarị n'ụlọ nri ụfọdụ ma ọ bụ n'ememe ọkpụkpọ.
Ihe eji eme: Aṅụ mmanya a kụrụ akpa nke dị njikere maka oriri.
Chemist : Ụlọ ọgwụ ma ọ bụ ụlọ ahịa ọgwụ, ebe a na-ere ọgwụ ọgwụ na ọgwụ ndị ọzọ.
Bịa nke ọma : Iji gbanwee ma ọ bụ mee mgbake.
Bee nri ehihie : Sandwiches nwere nri ehihie.
Deli : Short for delicatessen, ebe a na-erekarị ngwaahịa na mmiri ara ehi.
Esky : Akpanyere mmiri, nke a maara nke ọma dị ka "onye nju oyi," bụ nke a na-ejikarị na-aṅụ mmanya na ihe oriri n'oge ọrụ a na-eme n'èzí, dị ka ihe osise ma ọ bụ njem gaa n'ụsọ osimiri.
Flake : Nri sitere na shark, nke a na-emekarị ka ọ bụrụ ụdị nri, anụ, na ibe.
Gboo ya: Iji nye gi nsogbu ma obu kwusi.
Grazier : Onye ọrụ ugbo ma ọ bụ atụrụ.
Ememe (mgbe ụfọdụ a na-eme mkpirikpi na hols ): Oge ezumike, dịka ọmụmaatụ, ezumike ezumike mara ezumike ezumike.
Kwuo : Iji katọọ ihe ma ọ bụ kwuo okwu ọjọọ banyere ya, na-emekarị n'enweghị ihe kpatara ya.
Lamington : Epeepe a na- etinye chocolate-nke a na-atụgharị ya na shriji.
Ewelite : Elevator, nke e si na English English.
Lolly : swiiti ma ọ bụ sweets.
Ihe na-edozi : Ịkwanye ihe ọ bụla ị ga-etinye bụ itinye ego na nkwụnye ego ma weghaara ngwongwo ozugbo a kwụchara ha ụgwọ.
Ogwe Mmiri ọka : Dịka ụma, mmanya ara ehi bụ ụlọ ahịa dị mma nke na-ere obere ngwaahịa.
Ndị ọhụrụ : Ụlọ ahịa na-ede akwụkwọ akụkọ ebe a na-ere akwụkwọ, magazin na ụlọ ahịa.
Ebe na-adịghị anwụrụ anwụrụ : Mpaghara ebe a machibidoro ịṅụ sịga iwu.
Onye obula : Onye inyeaka ma ọ bụ onye mmekọ.
Site na n'akpa uwe : Ka ị ghara ịba n'akpa uwe bụ ịmefu ego nke na-abụkarị ihe na-abaghị uru na nwa oge.
Pavlova : A na-eji megharịa ọnụ nke meringue, mkpụrụ, na ude.
Perve : Okwu ngwaa ma ọ bụ okwu, nke pụtara ile onye anya n'ụzọ na-ezighị ezi na ọchịchọ na ọnọdụ a na-akpọghị.
Foto : Ụzọ na-ezighị ezi na-ezo aka na sinima.
Ratbag : Onye na-abụghị onye a pụrụ ịtụkwasị obi ma ọ bụ nke na-adịghị mma.
Ropable : Otu mkpado na-akọwa onye na-ewe oké iwe.
Akpanyere aka : Otu okporo ụzọ nke a na-agbapụ kama ịbụ ájá.
Slimlacking : Nnyocha a nyere maka mmeri nke ọma na ihere.
Shonky : Enweghị ntụkwasị obi ma ọ bụ enyo.
Ntucha : Shoplifting.
Sunbake : Sunbathing ma ọ bụ tanning.
Wepuga : Achịcha ọ bụla ma ọ bụ nri a na-eme.
Windscreen : Akuku windo nke ụgbọ ala.
Edited and updated by Sarah Megginson .