Spanish , Portuguese, French, Italian, Romanian, na Catalan mejupụtara ihe a na-akpọ asụsụ ịhụnanya. Okwu ahụ bụ "romance romance" na-egosi na asụsụ ndị a sitere na ihe Ndị Rom kwuru na mbụ. Asụsụ Portuguese bụ naanị asụsụ a na-enwe n'ime ụbọchị niile n'izu ahụ na-esite na Catholic liturgy. Dị ka nkwupụta a nabatara n'ọtụtụ ebe, ntụgharị site na aha ndị ọgọ mmụọ na okwu ndị a bụ Martinho de Dume, bishọp narị afọ nke isii nke Braga, aha ochie maka ebe Portugal nọ taa.
Martinho de Dume dere aha na ememe izu Izu.
Izu Izu, a makwaara dị ka Week Nsọ bụ izu kachasị mkpa na kalenda maka ndị Katọlik. N'agbanyeghị aha ya, ọ bụ izu na-eduga na ma anaghị agụnye Sunday Sunday. Ọ bụkwa izu ikpeazụ nke Lent. Ụbọchị nsọ ndị ememe n'oge izu na-amalite site na Nkwụ Palm, na-esote Wednesday Wednesday (Nledo Wednesday), Maundy Thursday (Thursday Thursday), Good Friday (Friday Friday), na Saturday Saturday.
Domingo (Sunday) sitere na okwu Latin maka Ụbọchị nke Onyenwe anyị. A na-akpọ Saturday maka okwu Hibru bụ Shabbat . Ụbọchị ndị ọzọ, nke pụtara "ngosi nke abụọ", "ihe ngosi atọ", nke niile ruo "nke isii", sitere na okwu Latịn maka "ụbọchị nke abụọ nke onye na-ekwesịghị ịrụ ọrụ" (na-eme ememme Ista ). Aha ekwesiri izu ike ekwesighi iji okwu Portuguese maka ezumike ezumike.
Nke a bụ ndepụta ụbọchị ụbọchị n'izu n'asụsụ Portuguese ma ederede ziri ezi na nke phonetic:
- Domingo [doo-meen-goo] - Sunday
- Segunda-feira [ụbọchị nchịkọta akụkọ] - Monday
- Terça-feira [tayr-sah fay-ee-rah] - Tuesday
- Quarta-feira [kwar-tah fay-ee-rah] - Wednesday
- Quinta-feira [keen-tah fay-ee-rah] - Thursday
- Sexta-feira [say-eesh-tah fay-ee-rah] - Fraịdee
- Sabado [sah-bah-doo] - Saturday