The song "The rising of the moon", ma ọ bụghị omenala, bụ ihe ọ bụla a iconic Irish ballad. Egwu ndị a na-elekwasị anya na mgba n'etiti United Irishmen na British Army n'oge nnupụisi Irish nke 1798, nke mere ka ọdachi dakwasịrị kpamkpam maka mpaghara Irish. Ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị na-ede akwụkwọ gbalịsiri ike ijikọta abụ ahụ n'otu agha (mgbe ha na-ekwu na "nwe" nke "The rise of the moon" maka onwe ha na parish), ọ dịghị ihe ọ bụla gosiri na ọ bụ mgbe niile ka ọ na-atụle ihe omume ndị mere eme nkọwa ọ bụla.
N'ụzọ bụ isi, ọ bụ ihe na-eme ka "ịchọta ọnọdụ" nke nnupụisi, kama ịkọ akụkọ ihe mere eme. N'ihe banyere nke a, ọ ga-eme nke ọma.
Akụkụ nke arịrịọ na-adịgide adịgide nke ma ọ bụrụ na ọ dịghị ihe ọ bụla dị egwu nke bụ "Ịdị Elu nke Ọnwa" (ọ na-adịghị akọwa akụkọ, ọ bụ nanị otu ndị "na-akwa ákwá maka Erin ahụ dị ka ụkpụrụ iko nke yin " dị na oku maka ime ihe na njedebe. Ihe niile na-ewu ewu maka onye nnupụisi - ọ bụrụ na ị daa, gbalịa ọzọ, nwụọ ka mma. Echiche nke a na-egosipụta na akwụkwọ akụkọ Bobby Sands debere (ma mee ka a kpọpụ ya n'ụlọ mkpọrọ) na mmalite nke agụụ na-egbu egbu ya na 1981.
Na Na Na - Lyrics
N'ebe a ugbu a bụ lyrics nke "The rise of the moon", ọ bụ ezie na ị nwere ike ịhụ ngbanwe dị iche iche n'iji:
"O mgbe ahụ, gwa m Sean O'Farrell,
gwa m ihe mere i ji mee ọsọ ọsọ? "
" Kwuo otu bhuachaill , hichaa ma gee nti"
Anya ya niile na-agwụkwa ike
"Ana m enye iwu n'aka Captan
Mee ka ị dị njikere ngwa ngwa ma n'oge na-adịghị anya
N'ihi na pikes ga-abụ ọnụ
Mgbe ọ na-ebili ọnwa "
Site na nmalite nke ọnwa,
Site na nmalite ọnwa
N'ihi na pikes ga-abụ ọnụ
Mgbe ọ na-ebili ọnwa "
"O na-agwa m Sean O'Farrell
Ebee gath'rin ga-abụ?
N'ebe ochie ahụ n'akụkụ osimiri ahụ,
Gị na gị maara nke ọma.
Otu okwu ọzọ maka mgbaàmà mgbaàmà,
Kwuo ụda njem,
Na pike gị n'ubu gị,
Site na nmalite ọnwa.
Site na nmalite nke ọnwa,
Site na nmalite ọnwa
Na pike gị n'ubu gị,
Site na nmalite ọnwa.
N'ọtụtụ ụlọ, a na-arụ ụlọ mkpo
Anya na-ele anya na abalị,
Otutu obi mmadu na-eti aka,
Maka ìhè nke ụtụtụ a gọziri agọzi.
Mkpọmmadụ na-agafe na ndagwurugwu,
Nye croon owu na-ama banshee
Na otu puku puku na-egbuke egbuke,
Mgbe ọ na-ebili ọnwa.
Site na nmalite nke ọnwa,
Site na nmalite ọnwa
Na otu puku puku na-egbuke egbuke,
Mgbe ọ na-ebili ọnwa.
E nwere n'akụkụ osimiri ahụ
A hụrụ ọnụ ọgụgụ ojii nke ụmụ nwoke ahụ,
N'elu elu ha na ngwá agha na-egbuke egbuke,
gbapu ahihia ndu ha.
"Ọnwụ nye onye iro ọ bụla na onye nrara!
Gaa n'ihu! Kpoo usoro egwu.
Gwa nwa m nwoke maka nnwere onwe;
'Ogologo ọnwa'.
Site na nmalite nke ọnwa,
Site na nmalite ọnwa
Gwa nwa m nwoke maka nnwere onwe;
'Ogologo ọnwa'.
Ọfọn ha lụrụ maka Ireland oge ochie,
Ha jukwara ilu ilu,
Lee oke nganga na iru újú dị ebube,
Mejupụta aha iri itoolu na asatọ!
Ma, kelee Chineke, e'en ka na-eti aka
Obi n'eme mmadu na-ere ọkụ n'ehihie,
Ònye ga-eso nzọụkwụ ha,
Mgbe ọ na-ebili ọnwa
Site na nmalite nke ọnwa,
Site na nmalite ọnwa
Ònye ga-eso nzọụkwụ ha,
Mgbe ọ na-ebili ọnwa.
Akụkọ ahụ na-aga n'ihu "Ọdịnihu nke ọnwa"
Onye na-abụ abụ (Sean O'Farrell nke na-emekarị akụkọ ifo bụ nke bụ " bhuachaill " (onye na-azụ anụ ma ọ bụ onye ọrụ ugbo, ma a na-agwa ya na "pikes ga-adị n'otu ebili nke ọnwa ", maka nnupu isi.
A naghị akpọ aha na onye iro ahụ, mana nke a bụ abụ Irish ha ga-abụ "nnwere onwe" na "ndị Britain". Mgbe oku na-aga n'ihu, ndị na-eto eto na-ezukọta, mana e meriri. N'ikpeazụ, onye na-agụ egwú ahụ na-enweta nkasi obi n'eziokwu ahụ bụ na ndị ka nnupụisi ka nwere.
Ihe omuma ihe omuma a bu nnupu isi nke afo 1798, mgbe United Irishmen gbaliri ichikota ndi agha agha nnupu ibu, na ndi agha nke ndi agha French, n'inwe isi megide ochichi Briten. Nke a mebiri kpamkpam, ma ọ bụghị mgbe ụfọdụ ihe ịga nke ọma mere ka ndị nnupụisi ahụ nwee nchekwube. Okwu ahụ bụ "pikemen" naanị na-eme ka "The rising of the moon" dị na akụkọ ihe mere eme - otu onyinyo nke nnupụisi nke 1798 bụ Irish na-eji bọmbụ na-eme ihe dịka ngwá agha nke mbibi na-adịghị mma megide ndị ọchịchị Britain na ndị agha Hessian nwere egbe na egbe.
Echefula anya nke ọma, nke a bụ uzommeputa maka ọdachi.
Akụkọ nke Abụ
A na-ekwukarị na a na-akpọ "Ọdị Elu nke Ọnwa" ka ọ bụrụ abụ dị ka mbido 1865, e bipụtara ya na 1866 dịka akụkụ nke John Keegan Casey's "A Wreath of Shamrocks", nchịkọta nke abụ mba na abụ abụ. Naanị oge iji bulite mmụọ maka Fenian Rising of 1867.
Ònye bụ Jọn Keegan Casey?
John Keegan Casey (1846-70), nke a makwaara dịka "Fenian Poet" ma jiri mkpịsị aha ya aha bụ Leo Casey (nke a ghagharịrịrịrị ijigharị ndị ọchịchị ahụ), bụ onye na-ede uri Irish, ọkà okwu, na mba ndị nwere obi ike. Mgbe egwu ya na ballads wee bụrụ ndị a ma ama na mgbakọ mba ndị dị na 1860, ọ kwagara Dublin , wee ghọọ onye Fenian dị ike. Dị ka onye bụ isi na-enye aka na "The Nation" ọ na-ahụkwu aha, na-ekwu okwu nnọkọ nnọkọ na Dublin, kamakwa Liverpool na London. Ihe a niile bụ akụkụ nke nkwadebe maka Fenian Rising na 1867 .
Nke a na-ebili ka ọ bụrụ ihe na-adịghị mma, na-eme ka ọtụtụ ihe ndị ọzọ na-eme na Britain karịa ihe ọ bụla ọzọ. A tụrụ Casey mkpọrọ n'emeghị ya ikpe ruo ọnwa ole na ole na Mountjoy, ma hapụ ya ka ọ laa Australia, ka ọ ghara ịlaghachi Ireland. Njikwa dị nnọọ mma na Casey nanị nọrọ na Dublin. Ngbanwe ya dị ka Quaker, ka ọ na-aga n'ihu na-edepụta "maka ihe kpatara ya" na nzuzo.
N'afọ 1870, Casey si n'ụgbọ okporo ígwè na O'Connell Bridge si n'obodo ahụ pụta, wee nwụọ site na mmerụ ya - n'ụbọchị St. Patrick . A na-eli ya na ili Glasnevin , dịka akwụkwọ akụkọ dị ruo otu narị puku ndị na-eru újú sonyeere olulu ozu.
Bobby Sands Njikọ
Bobby Sands (1954-1981) debere akwụkwọ akụkọ a maara nke ọma n'oge mbụ nke afọ 1981 na-egbu ndị IRA na ndị mkpọrọ INLA. Ntinye ikpeazụ gụrụ:
"Ọ bụrụ na ha enweghị ike imebi ọchịchọ maka nnwere onwe, ha agaghị agbaji gị. Ha agaghị agbaji m n'ihi na ọchịchọ maka nnwere onwe, na nnwere onwe nke ndị Irish, nọ n'obi m. mgbe ndị Ireland nile ga-enwe ọchịchọ maka nnwere onwe igosi. Ọ bụ mgbe ahụ ka anyị ga-ahụ ọganihu nke ọnwa. "