Ihe ị ga-ekwu na njedebe nke ụbọchị
Mgbe ị na-akwadebe maka njem na Gris, ọ kacha mma ka ị mara asụsụ na omenala obodo tupu ị gawa. Ịmara otú ị ga - esi ekele gị (" efkharistó ") ma ọ bụ goodnight na Greek (" kalinikta ") nwere ike ịga ogologo ụzọ ime ka ndị enyi ọhụrụ n'oge ezumike gị.
Ekele na Grik na-enwe mmetụta nke oge, yabụ ma ị na-ekwu okwu ma ọ bụ na ị na-ekwu okwu ọma ma ọ bụ na ị na-ekwu okwu ọma, ịkwesịrị ịmara akara okwu ziri ezi maka oge ziri ezi nke ụbọchị; N'ụzọ dị mma, e nwere ihe ole na ole n'etiti ekele ndị na-eme ka ọ dịkwuo mfe ịmụ Grik ngwa ngwa.
Ma ọ bụ ụtụtụ, anyasị ma ọ bụ n'abalị, ekele niile na-amalite na " kali ," nke pụtara "ihe dị mma." Oge nke ụbọchị ahụ na-ekwu na suffix- " kalimera " maka ụtụtụ, " kalomesimeri " maka ezigbo ehihie, " kalispera " maka ezigbo mgbede, na " kalinikta " maka ezigbo abalị.
Ụzọ ọzọ dị ụkọ ị ga-esi kwuo na "mma" na Gris, dịka otu nwere ike na United States, bụ ịchọrọ ka mmadụ " kali otuiros " ma ọ bụ " gira nke otuira ," nke a bu n'uche ịpụta "nrọ ndị dị ụtọ."
Dị ka ihe atụ: Ịkwụsị abalị na Greece
N'ihe banyere iji nlezianya na-ekele gị mgbe ị na-eme njem na mba Mediterranean, ọ dị mkpa iburu n'uche na mgbe "ezigbo mgbede" na "ezigbo abalị" nwere ike iji mee ihe na United States, "kalispera" na "kalinikta" bụ ọ bụghị.
Ndị Gris na-ejikarị kalinikta mee ka abalị kwụsị tupu ha ahapụ ụlọ mmanya ikpeazụ ma ọ bụ na-alakpu ụra mgbe ha na ndị enyi na ndị ezinụlọ na-anọrị.
N'aka nke ọzọ, ndị Gris ga-eji "kalispera" na-ahapụ otu ìgwè mmadụ na ụlọ oriri na ọṅụṅụ iji soro ndị ọzọ na-aṅụ mmanya. N'ụzọ bụ isi, a na-eji kalispera mee ihe n'otu ụzọ ahụ dịka "ụtụtụ" na "ezigbo ehihie," na-atụ aro ịga n'ihu ụbọchị kama ịbụ ihe nkwụsị nke ọma.
Ụzọ ọzọ ị ga-esi kwuo "Ndewo" na Gris
Mgbe ị na-amụta ịzaghachi okwu ahịrịokwu kwesịrị ekwesị maka oge nke ụbọchị ga-adọrọ mmasị ndị Gris na ị na-ezute na njem gị, ọtụtụ ekele na mkpụrụokwu ndị ọzọ dị n'asụsụ Grik ị ga-ezute-karịsịa ma ọ bụrụ na ị malite "kalispera. "
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịsị "onye ọ bụla" ọgbọ gị ị na-ezute na osisi ma ọ bụ ụlọ ọrụ, i nwere ike ịsị " yasou ," ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịkwanyere ùgwù, ịchọrọ ịsị " yassas " kama. Ọzọkwa, echefula ịjụ maka ihe dị mma site na ịsị "parakaló" ("biko") ma kelee onye ahụ site na ịsị "efkharistó" ("na-ekele gị").
N'ihe banyere ịhapụ ndị enyi ọhụrụ gị, e nwere ọtụtụ ụzọ ị ga - esi kwuo "goodbye," gụnyere ịchọrọ ka onye ahụ bụrụ "ezigbo ehihie." N'aka nke ọzọ, ị nwekwara ike ịsị "antio sas," nke na-asụgharị na "goodbye."
Ọ bụ ezie na okwu ndị a nwere ike inyere gị aka ịkwụsị ice, ịmụ asụsụ Grik nwere ike iwepụ oge. N'ụzọ dị mma, ọtụtụ ndị Gris na-asụ Bekee, ọtụtụ ndị dịkwa njikere inyere gị aka ịmụta asụsụ Grik-karịsịa ma ọ bụrụ na i gosipụtara mmasị ị nwere n'asụsụ ha site n'ịmụta okwu ndị a.