O doro anya na Afrika bụ otu n'ime ụwa ndị kasị amasị ụwa. Site n'ụsọ osimiri nke Zanzibar ruo n'ubi vaịn nke Cape Town, site na ájá ájá nke Morocco gaa na mbara ala jupụtara na egwuregwu nke Kenya, e nwere anwansi n'Africa nke na-eweta ịhụnanya maka ndụ. Ịmara otú e si egosi na ịhụnanya ahụ bụ isi, ya mere n'isiokwu a, anyị na-ele anya ịsị "Enwere m gị n'anya" na ole na ole n'ime asụsụ ndị a kasị mara n'Africa. N'ụzọ dị otú a, ịnwere ike ịgbakwunye otu njirimara nke eziokwu na oge pụrụ iche na onye ị hụrụ n'anya (ma ọ bụ mmetụta dị mkpirikpi ma ọ bụ akụkụ nke ịlụ di na nwunye ).
N'ezie, "A hụrụ m gị n'anya" abụghị maka ndị mmekọ na ndị di na nwunye. Ọtụtụ n'ime okwu ndị a na-adaba dịka igosi ịhụnanya n'etiti ezinụlọ na ndị enyi.
Rịba ama: Africa bụ mba nke abụọ kachasị ama n'ụwa, na dị ka ndị dị otú ahụ dị n'agbata 1,500 na 2,000 asụsụ ndị a na-asụ n'ime ala ya. N'ụzọ doro anya, ọ gaghị ekwe omume ịdepụta asụsụ ndị a niile ebe a, n'ihi ya, anyị ahọrọla asụsụ ndị isi nke mba ọ bụla, na ụfọdụ, asụsụ ndị obodo a na-asụkarị.
Esi kwuo "Ahụrụ m gị n'anya" na:
Angola
Portuguese: Eke m
Botswana
Setswana: Na-aga rata
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Burkina Faso
French: Je t'aime
Masi: Mam nong-a
Dyula: M'bi fê
Cameroon
French: Je t'aime
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Cote d'Ivoire (Ivory Coast)
French: Je t'aime
Egypt
Arabic: Ana behibak (nwoke), a behibek (nwanyi)
Etiopia
Amharic: Afekirahalehu (nwanyi na nwoke), afekirishalehu (nwoke na nwanyi)
Gabon
French: Je t'aime
Chi : Ma dzing wa
Ghana
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Twi: Elee m
Kenya
Swahili: Nakupenda
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Lesotho
Sesotho: Na-aga akwụkwọ
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Libya
Arabic: Ana behibak (nwoke), a behibek (nwanyi)
Madagascar
Malagasy: Tiako ianao
French: Je t'aime
Malawi
Chichewa: Ndimakukonda
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Mali
French: Je t'aime
Bambara: Ọ bụrụ na ị
Mauritania
Arabic: Ana behibak (nwoke), ana behibek (nwanyi)
Hassaniya: Kanebgheek
Morocco
Arabic: Ana behibak (nwoke), a behibek (nwanyi)
French: Je t'aime
Mozambique
Portuguese: Eke m
Namibia
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Afrikaans: Ek Ekpere
Oshiwambo: Ondikuhole
Nigeria
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Hausa: Ina sonki (nwoke na nwanyi), ina sonka (nwanyi na nwoke)
Igbo: A huru m gi n'anya
Yoruba: Ego ife e
Rwanda
Gbanwee : Ndagukunda
French: Je t'aime
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Senegal
French: Je t'aime
Leelof: Ọ bụrụ na ị na-ahụ, nri la nob, bsgga na la
Sierra Leone
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Krio: Ar na-ele gị
Somalia
Somalia: Ọ bụrụ na ị
South Africa
Zulu: Ngiyakuthanda
Họrọ : Họrọ
Afrikaans: Ek Ekpere
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Sudan
Arabic: Ana behibak (nwoke), ana behibek (nwanyi)
Swaziland
Swati: Ngiyakutsandza
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Tanzania
Swahili: Nakupenda
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Togo
French: Je t'aime
Tunisia
French: Je t'aime
Arabic: Ana behibak (nwoke), ana behibek (nwanyi)
Uganda
Luganda: Nkwagala
Swahili: Nakupenda
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Zambia
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
Bekee: Ahụrụ m gị n'anya
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Jessica Macdonald kwadoro isiokwu a na December 8th 2016.